Zinc Data File Version 3.2
UIW_WINDOW
UI_BITMAP
UI_ICON
UI_HELP
UI_HPP
UI_CPP
UI_INTERNATIONAL[
paste
DERIVE_TABLE
FREQ_SETUP_WIN&
EXIT_QUES1_WIN%
CENTER_UPDATE_WIN
PREVIEW_WIN.
CENTERCOM_MISS_WIN
ABOUT_WIN4
PANEL_CONTROL_WINU
TV_CONTROL_WIN
APPLICATION
QUESTION	
EXCLAMATION
ASTERISK
HELP_SETFREQ
HELP_CONTEXTS
FREQ_SETUP_WIN'
EXIT_QUES1_WIN#
CENTER_UPDATE_WIN
PREVIEW_WIN/
CENTERCOM_MISS_WIN
ABOUT_WIN5
PANEL_CONTROL_WINV
TV_CONTROL_WIN
FREQ_SETUP_WIN
PREVIEW_WIN
ABOUT_WIN(
EXIT_QUES1_WIN!
CENTER_UPDATE_WIN0
CENTERCOM_MISS_WIN6
PANEL_CONTROL_WINW
TV_CONTROL_WIN
const USHORT ABOUT_PROG_NAME                  = 0x0001;7
const USHORT ABOUT_COPYRIGHT                  = 0x0002;7
const USHORT ABOUT_VERSION                    = 0x0003;7
const USHORT ABOUT_OK_BUTTON                  = 0x0004;
PREVIEW_WIN
Antevis
o dos Modos
FIELD_45!
Antevis
o dos Modos
ASTERISK
MODE_LIST_BOX
FIELD_4$
PREVIEW_S
FIELD_939$
FREQ_PREVIEW_BUTTON
Ante&ver
FREQ_ABOUT_BUTTON
&Acerca de
FREQ_HELP_BUTTON
FREQ_PANEL_BUTTON
FREQ_CANCEL_BUTTON
Desfa&zer
FREQ_EXIT_BUTTON
Sa&ir
avar a sua configura
o e concluir o programa.
                    = 0x0004;7
const USHORT SYS_INFO_BOX                     = 0x0028;7
const USHORT FIELD_284                        = 0x011C;7
const USHORT FIELD_285                        = 0x011D;7
const USHORT FIELD_286                        = 0x011E7
const USHORT FIELD_943                        = 0x03AF;7
const USHORT FIELD_1                          = 0x0001;7
const USHORT FIELD_2                          = 0x0002;7
const USHORT FIELD_3                          = 0x0003;7
const USHORT FIELD_4      
OBJECTID
USER_FUNCTION
COMPARE_FUNCTION
wl.@D
Este utilit
rio configura o controlador de gr
ficos para trabalhar correctamente com o seu
monitor.\
Se souber quais as taxas de renova
o que est
o dispon
veis no seu monitor, basta escolher a frequ
ncia e seleccionar o bot
o Sair. Caso co
FREQ_SETUP_WIN
Configura
o da Taxa de Renova
o do Ecr
FIELD_943!
Configura
o da Taxa de Renova
o do Ecr
EXCLAMATION
FIELD_1
640 X 480
const USHORT FIELD_751                        = 0x02EF;7
const USHORT MONITOR_MODEL_BOX                = 0x02F5;7
const USHORT FIELD_760                        = 0x02F8;7
const USHORT FREQ_640X480_BOX                 = 0x02FE;7
const USHORT FIELD_769  HOW_BUTTON
Mo&strar
PREVIEW_QUIT_BUTTON
A&bandonar
FIELD_29
Resolu
FIELD_30
Cores
FIELD_31
                    = 0x001D;7
const USHORT FIELD_30                         = 0x001E;7
const USHORT FIELD_31                         = 0x001F;7
const USHORT FIELD_32                         = 0x0020;7
const USHORT FIELD_33                         = 0x0021
OBJECTID
USER_FUNCTION
COMPARE_FUNCTION
ria de Ecr
FIELD_286
EEPROM:
FIELD_287
Centering TSR:
PROMPT_BIOSVERSION
PROMPT_MEMORYSIZE
PROMPT_EEPROM
IELD_919$
FREQ_640X480_BOX
FIELD_769
FIELD_924$
FREQ_800X600_BOX
FIELD_778
const USHORT FIELD_287                        = 0x011F;7
const USHORT PROMPT_BIOSVERSION               = 0x0121;7
const USHORT PROMPT_MEMORYSIZE                = 0x0122;7
const USHORT PROMPT_EEPROM                    = 0x0123;7
const USHORT PROMPT_CENTERTSR                 = 0x0124;7
const USHORT FIELD_113                        = 0x0071;7
const USHORT FIELD_114                        = 0x0072;7
const USHORT FIELD_717                        = 0x02CD;7
const USHORT MONITOR_BRAND_BOX                = 0x02E
ABOUT_WIN
Acerca de
ABOUT_PROG_NAME
Program Name
ABOUT_COPYRIGHT
Copyright
ABOUT_VERSION
ABOUT_OK_BUTTON
OBJECTID,
USER_FUNCTION-
COMPARE_FUNCTION
OBJECTID
USER_FUNCTION
COMPARE_FUNCTION
BUTTON                 = 0x0329;7
const USHORT FREQ_PANEL_BUTTON                = 0x032A;7
const USHORT FREQ_CANCEL_BUTTON               = 0x032B;7
const USHORT FREQ_EXIT_BUTTON                 = 0x032C;
IELD_32
FIELD_33
FIELD_34
Modo VESA
PREVIEW_WIN_STR1
Ajuste da Centragem est
 dispon
vel ao antever o modo 58 ou superior.
const USHORT FIELD_34                         = 0x0022;7
const USHORT PREVIEW_WIN_STR1                 = 0x002C;
const USHORT FIELD_45                         = 0x002D;7
const USHORT MODE_LIST_BOX                    = 0x0002;7
const USHORT PREVIEW_SHOW_BUTTON              = 0x0008;7
const USHORT PREVIEW_QUIT_BUTTON              = 0x000C;7
const USHORT FIELD_29                           = 0x0301;7
const USHORT FREQ_800X600_BOX                 = 0x0307;7
const USHORT FIELD_778                        = 0x030A;7
const USHORT FREQ_1024X768_BOX                = 0x0310;7
const USHORT FIELD_787                        = 0x0313;7
const USHORT FREQ_1280X1024_BOX               = 0x0319;7
const USHORT FIELD_796                        = 0x031C;7
const USHORT FREQ_PREVIEW_BUTTON              = 0x0327;7
const USHORT FREQ_ABOUT_BUTTON                = 0x0328;7
const USHORT FREQ_HELP_
EXIT_QUES1_YES_BUTTON
EXIT_QUES1_WIN
Actualiza
o do AUTOEXEC.BAT
EXIT_WIN_STR1
Deseja actualizar as novas defini
es no autoexec.bat ?
EXIT_QUES1_NO_BUTTON
CENTER_UPDATE_YES_BUTTON
UI_BIGNUM<
UI_WINDOW_OBJECTL
UI_DATEN
UI_ERROR_SYSTEMP
UI_HELP_SYSTEMR
UI_TIMET
UI_INTERNATIONAL
const UI_HELP_CONTEXT HELP_SETFREQ                     = 0x0001; // Aux
u teclado para voltar para a caixa de di
logo Antevis
o. Dever
 seleccionar uma taxa de renova
o mais baixa para quaisquer 
resolu
es que n
o se apresentem correctamente durante a antevis
o. Seleccione o bot
o Abandonar para voltar para o ecr
 anterior.
CENTER_UPDATE_WIN
Actualiza
o do CENTER.COM
FIELD_1
Deseja gravar o seu novo ajuste de
FIELD_2
centragem em CENTER.COM (TSR)?
CENTER_UPDATE_NO_BU7
const USHORT FIELD_1                          = 0x0001;7
const USHORT FIELD_2                          = 0x0002;7
const USHORT CENTER_UPDATE_NO_BUTTON          = 0x0004;7
const USHORT CENTER_UPDATE_YES_BUTTON         = 0x0005;
const USHORT EXIT_WIN_STR1                    = 0x0001;7
const USHORT EXIT_QUES1_NO_BUTTON             = 0x0002;7
const USHORT EXIT_QUES1_YES_BUTTON            = 0x0003;
OBJECTID*
USER_FUNCTION+
COMPARE_FUNCTION
CENTERCOM_MISS_WIN
CENTER.COM
CENTERCOM_MISS_STR1
 poss
vel encontrar o ficheiro CENTER.COM.
CENTERCOM_MISS_STR2
Verifique se est
 no mesmo direct
rio que este programa.
CENTERCOM_MISS_OK_BUTTON
const USHORT CENTERCOM_MISS_STR1              = 0x0001;7
const USHORT CENTERCOM_MISS_STR2              = 0x0002;7
const USHORT CENTERCOM_MISS_OK_BUTTON         = 0x0003;
OBJECTID2
USER_FUNCTION3
COMPARE_FUNCTION
Para cancelar todas as altera
es efectuadas desde o in
cio do programa, seleccione o bot
o Desfazer. O bot
o Acerca de fornece informa
o sobre direitos de autor e revis
o. Quando estiver satisfeito com as altera
es, seleccione o bot
o Sair para grntr
rio, seleccione a marca e modelo do seu monitor. O programa ir
o fornecer para cada resolu
o apenas as taxas de renova
o que trabalhar
o com o seu monitor. Seleccione a taxa desejada para cada resolu
o. Seleccione o bot
o de antevis
o para verificar se as taxas de renova
o seleccionadas funcionam correctamente.\
O bot
o de Antevis
o proporciona-lhe um modo de verificar se o seu monitor funciona correctamente com as taxas de renova
o seleccionadas. O ecr
 de antevis
o tamb
m lhe proporciona Centragem do Ecr
. A Centragem do Ecr
 permite-lhe deslocar a 
rea de visualiza
o no seu monitor para cima e para baixo de forma a que ela fique centrada na 
rea de visualiza
o do monitor. Se o seu controlador de gr
ficos suportar Centragem do Ecr
, aparecer
o instru
es na caixa de di
logo Antevis
o. A caixa de di
logo Antevis
o fornece uma lista dos modos de v
deo dispon
veis. Seleccione um deles e fa
a clique no bot
o Mostrar. 
Se o seu ecr
o apresentar o padr
o de teste, prima a tecla 'Esc' no se
FIELD_929$
FREQ_1024X768_BOX
FIELD_787
FIELD_934$
FREQ_1280X1024_BOX
FIELD_796
EL_NTSC_BUTTON
&TV (NTSC/SVHS)
PANEL_PAL_BUTTON
T&V (PAL)
Monitor Activo
FIELD_29
TV_TIMING1_BUTTON
&Standard
PANEL_CONTROL_WIN
es de Monitor
PANEL_QUIT_BUTTONA
PANEL_STATUS_GROUP
PANEL_CRT_PROMPT
Monitor CRT:
PANEL_PANEL_PROMPT
Monitor Painel:
PANEL_TV_PROMPT
Monitor TV:
PANEL_CRT_STATUS
PANEL_PANEL_STATUS
PANEL_TV_STATUS
Monitor 
FIELD_23
PANEL_CRT_BUTTON
PANEL_PANEL_BUTTON
&Painel
PANEL_SSCAN_BUTTON
C&RT/Painel
PAN;7
const USHORT PANEL_CRT_BUTTON                 = 0x0018;7
const USHORT PANEL_PANEL_BUTTON               = 0x0019;7
const USHORT PANEL_SSCAN_BUTTON               = 0x001A;7
const USHORT PANEL_NTSC_BUTTON                = 0x001B;7
const USHORT PANEL_PAL_BU7
const USHORT PANEL_QUIT_BUTTON                = 0x0005;7
const USHORT PANEL_STATUS_GROUP               = 0x0008;7
const USHORT PANEL_CRT_PROMPT                 = 0x0009;7
const USHORT PANEL_PANEL_PROMPT               = 0x000A;7
const USHORT PANEL_TV_PROMPT                  = 0x000D;7
const USHORT PANEL_CRT_STATUS                 = 0x000E;7
const USHORT PANEL_PANEL_STATUS               = 0x000F;7
const USHORT PANEL_TV_STATUS                  = 0x0011;7
const USHORT FIELD_23                         = 0x0017:
UI_BIGNUM
OBJECTID8
USER_FUNCTION9
COMPARE_FUNCTION
UIW_STRINGH
UIW_BUTTONK
UI_WINDOW_OBJECT
UIW_BIGNUM@
UIW_DATEB
UIW_INTEGERD
UIW_REALF
UIW_TIME
UIW_BIGNUM
mero %s no est
 dentro del rango %s.
mero %s no es v
lido.
UIW_DATE
La fecha %s no est
 en un formato v
lido.
El nombre del mes en la fecha %s es ambiguo.
El nombre del mes en la fecha %s no es v
lido.
Debe introducir un valor de fecha.
La fecha %s no est
 dentro del rango %s.
UIW_INTEGER
mero %s no est
 dentro del rango %s.
mero %s no es v
lido.
UIW_REAL
mero %s no est
 dentro del rango %s.
mero %s no es v
lido.
UIW_TIME
La hora %s no est
 en un formato v
lido.
Debe introducir un valor de hora.
La hora %s no est
 dentro del rango %s.
UIW_SYSTEM_BUTTON
UIW_SYSTEM_BUTTON
&Restaurar
&Mover
&Tama
Mi&nimizar
Ma&ximizar
&Cerrar
Window object desconocido.
No se encontr
 el objeto %s.
No se encontr
 el archivo %s.
UI_DATE
ueves
Viernes
Sept.
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre	
Noviembre	
Diciembre
Mier.
Juev.
Vier.
Domingo
Lunes
Martes	
rcoles
UI_ERROR_SYSTEM
Error
&Aceptar	
&Cancelar
ASTERISK
&Mover
&Cerrar	Alt+F4
UI_HELP_SYSTEM
Sin Ayuda"
No dispone de Ayuda en este punto.
Informaci
n de Ayuda
QUESTION
UI_TIME
Presente
PROMPT_CENTERTSR
o Carregado 
Informa
o do Sistema
FIELD_113
Marca do Monitor:
FIELD_114
Modelo do Monitor:
FIELD_717
const USHORT OUTPUT_GROUP                     = 0x000B;7
const USHORT CRT_RB_BUTTON                    = 0x000C;7
const USHORT TV_RB_BUTTON                     = 0x000D;7
const USHORT TV_TYPE_GROUP                    = 0x000E;7
const USHORT NTSC_RB_BUTTOW
OBJECTIDY
USER_FUNCTIONZ
COMPARE_FUNCTION
Nenh&um
SOME_RB_BUTTON
&Baixo
MORE_RB_BUTTON
LOTS_RB_BUTTON
A&lto
Filtro de Tremula
TV_QUIT_BUTTON
Taxas de Renova
o do Monitor
MONITOR_BRAND_BOX
FIELD_751
FIELD_914$
MONITOR_MODEL_BOX
FIELD_760
const USHORT MORE_RB_BUTTON                   = 0x0014;7
const USHORT LOTS_RB_BUTTON                   = 0x0015;7
const USHORT TV_QUIT_BUTTON                   = 0x0016;7
const USHORT FIELD_211                        = 0x00D3;7
const USHORT RED_RB_BUTTOTTON                 = 0x001C;7
const USHORT FIELD_29                         = 0x001D;7
const USHORT TV_TIMING1_BUTTON                = 0x001E;7
const USHORT TV_TIMING2_BUTTON                = 0x001F;
TV_CONTROL_WIN
es de Monitor
OUTPUT_GROUP
CRT_RB_BUTTON
TV_RB_BUTTON
Monitor Activo
N                    = 0x00DC;7
const USHORT GREEN_RB_BUTTON                  = 0x00DD;7
const USHORT BLUE_RB_BUTTON                   = 0x00DE;
FIELD_215@
N                   = 0x000F;7
const USHORT PAL_RB_BUTTON                    = 0x0010;7
const USHORT FLICKER_GROUP                    = 0x0011;7
const USHORT NONE_RB_BUTTON                   = 0x0012;7
const USHORT SOME_RB_BUTTON                   = 0x0013
TV_TYPE_GROUP
NTSC_RB_BUTTON
&NTSC/SVHS
PAL_RB_BUTTON
Tipo de TV
FLICKER_GROUP
NONE_RB_BUTTON
FIELD_211
Cor do Varrimento da TV
RED_RB_BUTTON
Ve&rmelho
GREEN_RB_BUTTON
Ver&de
BLUE_RB_BUTTON
A&zul
IMING2_BUTTON
&Alternativa
Temporiza
o NTSC/SVHS
ELD_2
800 X 600
FIELD_3
1024 X 768
FIELD_4
1280 X 1024
SYS_INFO_BOX
FIELD_284
o do BIOS:
FIELD_285